I agree. The form thoughts occur to experts is rarely the same form which it can be absorbed by the reader. I hate writing which reads like it was composed by a committee.