I'd considered using lieutenant as an example. I've seen Brits shake their heads when they hear lootenant, but where in Monkeyland does our 'f' come from? 😂👍